Я раньше говорил что на некоторых SRS применялась скорость 66 бод но к сожалению переходник USB-COM на чипе FTDI не сможет работать на такой низкой скорости. Решить проблему думаю можно и даже не нужно переделывать программу но решение будет затратное да и результат не гарантирован.
Есть такой переходник
PCMCIA-COM у которого в дополнительных настройках можно задать нужную принудительную скорость обмена (66 бод) вместо 2400. Другими словами когда программа будет открывать порт на скорости 2400 то драйвер физически задаст скорость порта 66 бод. Но к этому переходнику необходим будет еще и адаптер для соединения по старому протоколу причем он должен быть собран на микросхеме MAX 232 иначе обмена не будет потому как требования к стандарту RS232 у этого переходника высокие, должны быть двуполярные уровни при обмене. Не могу гарантировать что точно получится, в свое время эксперементировал со скоростью 122 бод а 66 не пробовал.